"On a route march near Slater’s Bridge, Paparoa 1904."